Translate Erina Mano ~ Haru No Arashi

Haru N o Arashi (Spring Storm)

Erina Mano

-*-Romaji-*-

Arashi no mae no shizukesa na no ka, sora
Haiiro no kumo tachi ugoiteru
Watashi no kokoro ni umareta jerashii
Kotoba ni suru koto de kowaku naru no...
Zutto zutto suki datta no
Anata no koto dake ga ah...

Anata no me wo mite wakatta no
Watashi wo mitsumete inai koto ga
Kanojo no sugata wo oikakeru shisen ga ima arashi wo yobu
Watashi no kokoro ni fuki areru arashi...

Nigakki, hajimatta goro wa futari de
Nooto no kashikari wo shitari shite
Shuumastu no yakusoku eiga wo mitari
Sotsugyou shitemo sore wa kawara nai to...
Zutto zutto suki datta no
Anata no koto dake ga ah...

Minareta keshiki ga kawatteku
Watashi wa watashi ja naku natteku
Futari no shashin wo chigittara hara hara ima arashi wo yobu
Watashi no subete ga kaki midasare teku...

Anata no me wo mite wakatta no
Watashi wo mitsumete inai koto ga
Kanojo no sugata wo oikakeru shisen ga ima arashi wo yobu
Watashi no kokoro ni fuki areru arashi...

-*-English-*-

Is this the calm before the storm?
There are grey clouds moving through the sky
Voicing the jealousy that’s appeared in my heart
Scares me...
I’ve always, always loved you
Only you, ah...

When I saw your eyes, I knew
That you weren’t looking at me
When you follow her with your eyes like that, it sets off a storm
A storm blowing through my heart...

At the beginning of the second term
We used to borrow each other’s notes
We’d meet up on the weekends and go to the movies
I thought that wouldn’t change when we graduated...
I’ve always, always loved you
Only you, ah...

The familiar scenery is changing
I’m not myself anymore
When I rip up the pictures of us, it whips up a storm now
That blows every bit of me into disarray...

When I saw your eyes, I knew
That you weren’t looking at me
When you follow her with your eyes like that, it sets off a storm
A storm blowing through my heart...

By : Annisa Nur Hanifa

Hikari-Chan

   

Teru-Chan ( Guitar of Versailles & Jupiter )

T eru
( Gitaris of Versailles & Jupiter)

 Kon’nichiwaaa......

Hari ini saya mau membahas tentang salah sat Gitaris Favourite saya karena Skill dan Wajah Imut nan Cantik selain Hizaki-Hime.

Teru yg juga satu Band ama Hizaki-san & Kamijo-kun dlm Versailles. adalah partner sejati Tante Hizaki, mereka kompak dalam membuat lagu, komposting, dan dia suka banget mengeksperimenkan music,,,^^... Makanya klo dia udah megang Gitar aduuuhhh....!!!!!! Hiperaktifnya kumaaattt..!!!!! >o<

Ya klo Kamijo-kun itu member paling Ganteng... /^o^.../, Tante Hizaki member tercantik, sedangkan Teru member paling Imut [menuruk aku lho..>.<]....sebagai meber yg paling HiperAktif..... tingkahnya bikin member lain jengkel....

" Kalo yang satu ini Tante Zaki Lola buaangeettt.....sedangkan si Teru semangat...sekaleeeee...."

Selain aktif dia juga member yg paling sering d ja-ilin ama member lain....

Liat aja masak Teru di geplak?..T_T gitu kpalanya...ama Papi Kamijo...[tpi anehnya Teru masih bsa ketawa-ketiwi]...

Selain Papi Kamijo, si Kang Yuuki ma Kang Masashi jga ska banget ngrusuhi si  tengil?..(Hmmm...Imuut maksudnya..)?

Tapi klo terlanjur deket, Kamijo-san ama Teru-chan kyak Papi yang sayang banget ma anaknya...^_^..

Jdi klo liat Papi Kamijo & Mami Zaki + sang anak Terukichi...kayk keluarga aja...hihihihiii...

Cowo Unyuuu.. yang mengidolakan Chris Impelitteri ini lahir di Kyoto, Jepang 10 April, dan suka dengan Manga “DeATh NoTE”.( Teru-Chan aku jga  ska Manga DeATh NoTE...apalagi si L...*..Plakkkk*)...

Waktu gabung di Hizaki Grace Project Teru sering banget  dandan ala cewe dan di make up-pin seperti boneka ya kayak Tante Hizaki, makanya aku ska Teru waktu pakai gaun Gothic Loli...Kawaiiiii....Kawaiiiii......apalagi dia punya tanda lahir di bawah mata...tambah memperkuat sisi ceweknya... (tpi skarang Aku jga cintrong kok ma Teru-chan....>.<)

Tpi akhir2 ini dia gak lagi kyak cewek, skarang lebih keliatan cowo (mungkin Tante Zaki merasa tersaingi cantiknya...kli’?..makanya make up Teru di ubah biar Tante Zaki seorang? yg tercantik d Versailles...*Hizaki: Woyyy...Itu Fitnaaah..!!!! T_T.). terakhir Teru dandan kaya’ cewek di single Shout and Bites..tapi Teru tetep keliatan Unyuuu.....^o^....

& sekarang yang kita tau klo Teru-chan gabung dengan Jupiter band barunya ama 3 member  Versailles yg lain kecuali Kamijo,

 

+ Perut langsingnya.Teru..yang tiadaTara? Menandingi....hahaha....( Gue Ngiriii....!!! T_T )

Walau Unyu dengan rambut pendek, kayaknya dia gk ada niat buat nutupin kemulusan Pahanya..OoO..

By : Annisa Nur Hanifa

Hikari-Chan